979-0-66000-219-3 Бах И.С. Транскипции Владимира Кузнецова для одной, двух и трех гитар, Издательство «Композитор» Санкт-Петербург

Сегодня барочная музыка переживает свое второе рождение — в моду возвращается ее аутентичное исполнение без модернистских прикрас, одновременно появляется множество аранжировок, переложений, транскрипций старинной музыки для самых разных инструментов, что позволяет значительно расширить круг ее исполнителей.
Представляем вашему вниманию сборник гитарных транскрипций произведений великого Иоганна Себастьяна Баха, рассчитанный на одного, двух и трех гитаристов. Создатель транскрипций Владимир Кузнецов практически целиком полагается на авторский замысел, не нарушая изначальный полифонический и гармонический баланс между голосами - «участниками» — отсюда и колеблющееся количество исполнителей: исходя из фактуры изложения, количества и «качества» голосов музыкальной ткани.
Источники транскрипций самые разнообразные: от произведений, которые несут, в первую очередь, дидактическую, обучающую функцию (пьесы из нотной тетради Анны Магдалены Бах, Маленьких прелюдий и фуг для клавира), до более художественных, концертных (отдельные части из Концерта для клавира с оркестром, Скрипичной сонаты, переработанного Бахом для клавира концерта Алессандро Марчелло).
Источники трансрипций:
1. Французские сюиты
2. Концерт для клавира с оркестром
3. Нотная тетрадь Анны Магдалены Бах
4. Каприччио на отъезд возлюбленного брата
5. Сонаты для скрипки соло
6. Маленькие прелюдии и фуги для клавира
7. Переработанный для клавира концерт Алессандро Марчелло
8. Шесть партит для клавира
9. Французская увертюра
и другие...

Страниц: 64стр.
Переплет: Мягкая обложка
Издательство «Композитор» Санкт-Петербург
Гарантия на изделие - 2 года с даты производства.

#SEPARATOR#

979-0-66000-219-3 Bach J. S. Transcriptions for one, two and three guitars by Vladimir Kuznetsov, Compozitor Publishing House Saint-Petersburg

It's difficult to find music without spiritual charge in the creations of J.S. Bach (1650–1750). Everything from menuet to oratorio is filled with thought and light. There is no doubt that the arranger and the performer of his compositions should feel the great responsibility.
Investigating Bach's music we can notice two curious moments: the first is that Bach often created one composition for different musical instruments — for example, klavir concerts, which had primerally the violin versions, two lute suites, that had violin and violoncello variants and the fuga from the First violin sonata, which had organ and lute versions. We can find a lot of such examples. The second moment is that Bach himself was an excellent arranger of the other composer's creations. For example he arranged the Alessandro Marcello's concert for klavir which had been written for oboe and violin orchestra in original variant Bach also did the same work with Vivaldy' s concerts.
Even these two noticed facts give more possibilities to the modem musician in solving the problems of transcriptions of the Great Master's works.
This album includes transcriptions for mostly two guitars, that give an opportunity to express the author's idea fully accurately without breaking spatial and temporal life of the sounds.

Pages: 64.
Softcover.
Compozitor Publishing House - Saint-Petersburg; 1999